operazione i mercanti dell’arte